callaghan ha scritto:Oi si legge UA... Ma in questo caso è oy quindi bho
La Y in francese è una doppia I
Troyes sarebbe come a dire Troiies, con conseguente scomposizione sillabica. Io lo leggerei Truàje, ma nei nomi propri (cognomi, città, squadre...) a volte le regole grammaticali si bypassano per alcuni arcaicismi. Infatti Mexes, nonostante la tua regola, vuole la S finale.
Credo si legga Truà
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: dom 13 mar 2016, 14:23
da DDR16
che cesso de campionato
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: dom 13 mar 2016, 14:24
da voeller9
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: dom 13 mar 2016, 17:00
da Vecchio Drago
erbob ha scritto:
Io ho studiato francese per anni. Come se chiama non lo so manco io, ma a naso, se non erro, si legge tipo Truà
Certamente non Troiè
È Truà, ma sentire dire per radio Troiè è stato fantastico
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: dom 13 mar 2016, 17:16
da oswald
PSG campione, vince 9-0 a Troyes con poker di Ibrahimovic.
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: dom 13 mar 2016, 17:37
da Ezechiele lupo
ora si concentreranno unicamente sulla cl
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: dom 13 mar 2016, 17:40
da callaghan
erbob ha scritto:
La Y in francese è una doppia I
Troyes sarebbe come a dire Troiies, con conseguente scomposizione sillabica. Io lo leggerei Truàje, ma nei nomi propri (cognomi, città, squadre...) a volte le regole grammaticali si bypassano per alcuni arcaicismi. Infatti Mexes, nonostante la tua regola, vuole la S finale.
Credo si legga Truà
Si si per i nomi non vale (caso emblematico e che faceva sempre la prof è Roland Garros dove la s si sente)
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: dom 13 mar 2016, 17:43
da oswald
Ezechiele lupo ha scritto:ora si concentreranno unicamente sulla cl
È da novembre che si concentrano solo sulla Champions.
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: ven 18 mar 2016, 23:39
da Lyonniste
Olympique de Marseille - Stade Rennais : 2-5
Crisi delle emorroidi.
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: sab 19 mar 2016, 0:37
da Lyonniste
[center][/center]
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: sab 19 mar 2016, 1:59
da DDR16
Re: [Ligue 1] Campionato 2015-2016
Inviato: sab 19 mar 2016, 12:41
da balbo5
Lyonniste ha scritto:Olympique de Marseille - Stade Rennais : 2-5
Crisi delle emorroidi.
noi una coppa campioni l'abbiamo vinta, voi massimo al circo, anzi al cirque du soleil.