AS Roma Forum

Mi sembra di aver capito che la Iosif Cholevas sia la trasposizione greca del nome Josè Holebas (Iosif è il nome greco di Giuseppe). Cholevas invece che Holebas credo sia dovuto al fatto che il Greco è un alfabeto diverso dal latino. Quindi ritengo la pronuncia sia Osé Olébas come ha detto lui. La spiegazione successiva secondo me non l'hanno capita i giornalisti, ammaliati dalle grazie di quell'educanda dell'interprete.

Edit: Ho appena visto il video Olympiacos AEK in greco. Lo pronunciano Olébas. Confermo: Rossomando nun c'ha capito un caxxo

molti lo danno titolare stasera.... allora daje!!!

alfius ha scritto:molti lo danno titolare stasera.... allora daje!!!

e domani??

as_marco ha scritto:
e domani??

Domani Cole

Music-Ale ha scritto: Domani Cole

sto troppo in clima partita...

Music-Ale ha scritto: Domani Cole

ah ok, allora vado a vedermi cole all'olimpico

as_marco ha scritto:
ah ok, allora vado a vedermi cole all'olimpico

giovedì tocca ad Emanuelson, invece.

venerdi a Balzaretti

Sabato Torosidis e Domenica Florenzi.

mò abbiamo finito.

aldodice26x1 ha scritto:Mi sembra di aver capito che la Iosif Cholevas sia la trasposizione greca del nome Josè Holebas (Iosif è il nome greco di Giuseppe). Cholevas invece che Holebas credo sia dovuto al fatto che il Greco è un alfabeto diverso dal latino. Quindi ritengo la pronuncia sia Osé Olébas come ha detto lui. La spiegazione successiva secondo me non l'hanno capita i giornalisti, ammaliati dalle grazie di quell'educanda dell'interprete.

Edit: Ho appena visto il video Olympiacos AEK in greco. Lo pronunciano Olébas. Confermo: Rossomando nun c'ha capito un caxxo

basta vedere con l alfabeto greco come si scrive e si capisce come pronunciare il nome

neverajoy ha scritto:roma radio dice holevvàs

Hanno ragione. La "beta" si pronuncia "v".

io continuo a seguire la doppia pronuncia di Compagnoni

aldodice26x1 ha scritto:Mi sembra di aver capito che la Iosif Cholevas sia la trasposizione greca del nome Josè Holebas (Iosif è il nome greco di Giuseppe). Cholevas invece che Holebas credo sia dovuto al fatto che il Greco è un alfabeto diverso dal latino. Quindi ritengo la pronuncia sia Osé Olébas come ha detto lui. La spiegazione successiva secondo me non l'hanno capita i giornalisti, ammaliati dalle grazie di quell'educanda dell'interprete.

Edit: Ho appena visto il video Olympiacos AEK in greco. Lo pronunciano Olébas. Confermo: Rossomando nun c'ha capito un caxxo

quando andai in gita con la scuola ad Atene nel 98 o 99 me comprai la maglia del'olympiakos di Lambros Choutos...sulla maglia c'era scritto houthos

ManoloAsr ha scritto: quando andai in gita con la scuola ad Atene nel 98 o 99 me comprai la maglia del'olympiakos di Lambros Choutos...sulla maglia c'era scritto houthos

In realtà Choutos è con la "X"(Chi).
Si pronuncia come se fosse H.

V.G.41 ha scritto:
In realtà Choutos è con la "X"(Chi).
Si pronuncia come se fosse H.

allora me sà che ho comprato un altro giocatore