Detto da uno che ha in firma una frase di Canetti... questo e altro...oswald ha scritto:L'ho scritta in tedesco per un motivo preciso, è un celebre passaggio di Se questo è un uomo di Primo Levi.
Giornata della Memoria
-
pisodinosauro
- Hall of Fame
- Reactions:
- Messaggi: 86900
- Iscritto il: sab 9 giu 2012, 14:16
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
-
pisodinosauro
- Hall of Fame
- Reactions:
- Messaggi: 86900
- Iscritto il: sab 9 giu 2012, 14:16
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
A volte bisogna anche abbassarsi a spiegare le cose... così...
-
oswald
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 62942
- Iscritto il: lun 2 lug 2012, 9:52
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Oppure fare uno sforzo per comprendere il significato, è un testo che si legge alla scuola media. Non è necessario intervenire ovunque.
Ich begriff, daß Menschen zwar zueinander sprechen, aber sich nicht verstehen; daß ihre Worte Stöße sind, die an den Worten der anderen abprallen; daß es keine größere Illusion gibt als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.
-
porcaccia
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 34305
- Iscritto il: mar 14 ago 2012, 15:29
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Uno dei passi più celebri di Levi...
Non ho capito un ciufolo della vita
paz ha scritto: Poi Danilo ha un qualcosa in più: ha quel tocco macho del bestemmiatore solitario, insomma, di chi non conosce solo le vette ardite dell'intelletto, ma anche la suburra della materialità.
-
pisodinosauro
- Hall of Fame
- Reactions:
- Messaggi: 86900
- Iscritto il: sab 9 giu 2012, 14:16
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Oswald... poi lascio stare...oswald ha scritto:Oppure fare uno sforzo per comprendere il significato, è un testo che si legge alla scuola media. Non è necessario intervenire ovunque.
C’è il malvezzo di postare frasi in lingua non italiana...
Ora che la frase sia famosa mi sta bene
Che però, specie su articoli lunghi... chi lo posta ne dia anche il senso... se non proprio a traduzione, mi sembra sensato
Scusa se ho preso come esempio il messaggio, mannaggia a me e quando lo ho fatto
Eviterò di intervenire ovunque... come dici tu.
Che detto da un admin mi sa tanto di richiamo...
Vi lascio alla vostra supponente superiorità linguistica.
-
oswald
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 62942
- Iscritto il: lun 2 lug 2012, 9:52
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
In questo caso non c'è nessuna supponenza, ma solo una forma di ignoranza che poteva essere risolta perdendo 10 secondi per digitare la frase su Google, invece di polemizzare.
Ich begriff, daß Menschen zwar zueinander sprechen, aber sich nicht verstehen; daß ihre Worte Stöße sind, die an den Worten der anderen abprallen; daß es keine größere Illusion gibt als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.
-
pisodinosauro
- Hall of Fame
- Reactions:
- Messaggi: 86900
- Iscritto il: sab 9 giu 2012, 14:16
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Non sai interpretare i messaggi altrui.
Peccato... continua come credi
Peccato... continua come credi
-
oswald
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 62942
- Iscritto il: lun 2 lug 2012, 9:52
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
La testimonianza di uno degli ultimi sopravvissuti.
Lo trovate in edicola con il Fatto Quotidiano.
► Mostra testo
Ich begriff, daß Menschen zwar zueinander sprechen, aber sich nicht verstehen; daß ihre Worte Stöße sind, die an den Worten der anderen abprallen; daß es keine größere Illusion gibt als die Meinung, Sprache sei ein Mittel der Kommunikation zwischen Menschen.
-
porcaccia
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 34305
- Iscritto il: mar 14 ago 2012, 15:29
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Questa è una storia tragica ma anche dannatamente affascinante, posto la copertina per chi volesse leggere qualcosa di diverso dal solito sulla deportazione degli ebrei romani.
Non ho capito un ciufolo della vita
paz ha scritto: Poi Danilo ha un qualcosa in più: ha quel tocco macho del bestemmiatore solitario, insomma, di chi non conosce solo le vette ardite dell'intelletto, ma anche la suburra della materialità.
-
antoniocs
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 47251
- Iscritto il: sab 9 giu 2012, 16:10
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Grazie, i suggerimenti di libri sono sempre bene accetti.
Io al primo che mi scrive 11 partite di questa stagione tra Campionato e Europa League in cui Paredes gioca almeno un tempo da 6,5 a salire offro una cena con facoltà di scegliersi il ristorante
-
bibiroma
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 50574
- Iscritto il: sab 9 giu 2012, 15:52
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
-
siamocosì
- Hall of Fame
- Reactions:
- Messaggi: 74399
- Iscritto il: mer 22 mag 2013, 9:00
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
il primario del Fatebenefratelli
-
Vaevictis
- Benaltrista
- Reactions:
- Messaggi: 16970
- Iscritto il: gio 13 ago 2020, 19:17
- Stato: Non connesso
-
porcaccia
- Pallone d'Oro
- Reactions:
- Messaggi: 34305
- Iscritto il: mar 14 ago 2012, 15:29
- Località: Roma
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Sì, in realtà si chiama ponte Fabricio.
Non ho capito un ciufolo della vita
paz ha scritto: Poi Danilo ha un qualcosa in più: ha quel tocco macho del bestemmiatore solitario, insomma, di chi non conosce solo le vette ardite dell'intelletto, ma anche la suburra della materialità.
-
Vaevictis
- Benaltrista
- Reactions:
- Messaggi: 16970
- Iscritto il: gio 13 ago 2020, 19:17
- Stato: Non connesso
Re: Giornata della Memoria
Grazie. Sì, il vero nome lo conosco ma in realtà l'ho sempre chiamato in quell'altro modo
Non tremerai di fronte ai giganti